Een medische week

Deze week hadden we vier medische dagen, want er was een team van de medische universiteit in Missouri op bezoek. Drie dagen hielden we spreekuren in kleine dorpjes, en de vierde dag in ASELSI zelf. Hoe gaat dat te werk, zo´n dag naar een dorpje? ...Lees verder...

Als er 5 dokters spreekuur houden, zijn er 5 engels-spaanse vertalers en 5 spaans-k´iché-vertalers nodig. Verder nog minstens 3 mensen die iedereen een nummer geven, inschrijven, en gewicht, bloeddruk en temperatuur opnemen van alle patiënten. Ook zijn er 4 mensen die in de apotheek werken om alle medicijnen aan de juiste patiënt te geven én uit te leggen hoe ze ze moeten innemen. Alsof dat nog niet genoeg is, is er ook nog een aantal teamleden bezig met een kinderprogramma (we gebruikten de plaatselijke school als kliniek, en dus waren alle kinderen vrij), is er een groep die een “werkproject doet”, in dit geval 2 nieuwe WC’s bouwen voor de school, en zijn er 2 of 3 mensen bezig met evangelisatie, pastoraat en gebed voor de patiënten. In totaal waren we denk ik met 50 mensen, de helft uit Missouri en de andere helft van ASELSI. Jorge werkte als vertaler of en het pastoraat, en ik was aan het vertalen. Je kan je voorstellen, dat als er eindelijk eens een dokter in je eigen dorpje komt, dat je goed bij jezelf en bij heel je gezin nagaat of dat er geen pijntjes of klachten zijn, je moet immers van de mogelijkheid gebruik maken! Op één zo´n dag zien we dan ook 80 tot 140 mensen, en ik heb het idee dat dat zo´n beetje heel het dorp is.

Een paar gevallen die we tegenkwamen en die me bij bleven.

Een meisje van 18 jaar dat hoofdpijn en duizeligheid heeft sinds haar moeder anderhalf jaar geleden overleed. Ze blijkt de oudste van 9 (!) kinderen te zijn, en werkt thuis. Tja, ik kan me die hoofdpijn en moeheid wel voorstellen.

Counseling

Een mevrouw die 8 maanden zwanger is van haar 4e kind. Ze vertelde dat ze een maand geleden bijna een miskraam had, ze had namelijk een infectie en in het gezondheidscentrum hadden ze haar een injectie gegeven om die infectie tegen te gaan (ik vermoed antibiotica ofzo, maar zij wist het niet goed), en daarna was ze gaan bloeden. Ze was “vergeten” te zeggen tegen de verpleegster dat ze zwanger was. In het ziekenhuis hebben ze het voor elkaar gekregen dat de baby niet geboren werd. Maar nadat ze dit ons verteld had, vertelde haar schoonzus, die meegekomen was, dat deze dame haar baby eigenlijk niet wilde, en dat ze tijdens heel haar zwangerschap zoveel mogelijk medicijnen had geslikt om een abortus te veroorzaken.

Mensen denken vaak, door gebrek aan anatomische kennis van hun eigen lichaam, dat alle symptomen die ze hebben met elkaar verbonden zijn. Hier zijn twee voorbeelden:

Een meneer die zich 5 jaar geleden een keer in zijn eten verslikt had, heeft sindsdien vaak last van de hik, en sinds 2 weken zorgt die hik ervoor dat hij bloed in zijn ontlasting heeft...

Een mevrouw vertelt dat ze “een bal in haar bovenbeen heeft, en als ze gemeenschap heeft met haar man, gaat die bal naar haar onderbuik en veroorzaakt daar hevige pijnen”. Het echte verhaal: de bal is een simpele onderhuidse vetbult, en verder heeft ze een infectie in haar vrouwelijke delen. Maar, ze is 43, en heeft nooit kinderen gekregen, en ik denk dat ze altijd erg ongerust is geweest daarover, en dus toen ze die vetbult zag groeien, dacht ze dat dat er zeker mee te maken heeft.

Mensen brachten hun hele familie

Verder zagen we heel veel vrouwen met hoofdpijn, maar die amper water drinken op een dag en de hele dag in de zon lopen. Vrouwen met arm- en schouderpijn die dagelijks de handwas doen met een kind op hun rug. En altijd veel kinderen met giardia of wormen in hun darmen.

Een drukke week, maar we hebben er ook van genoten!